Batch-localize .xcstrings on Mac
LocaleDesk helps iOS teams translate and review String Catalog (.xcstrings) files without spreadsheet chaos.
What is .xcstrings?
Apple’s String Catalog format stores keys, comments, and per-locale translations in one structured file.
Why batch tooling helps
Hand-editing every locale is slow; spreadsheets often lose structure. LocaleDesk keeps a Convert → Review loop on Mac.
How LocaleDesk handles .xcstrings
- Convert — generate missing locales.
- Review — check keys before shipping.
- Export or sync — keep Xcode-friendly structure.
Who it’s for
Indie and small teams shipping multilingual iOS apps with String Catalogs.
Other formats
The same flow supports Flutter .arb and Electron .json.